2007-12-10 10:54:48
Különös büntetés a tolvajoknak a római kori Britanniában
Egy leicesteri ásatás során előkerült ólomlemez azt bizonyítja, hogy az 1700 évvel ezelőtt élő britonoknak sajátos módszereik voltak a bűnözők megleckéztetésére. A vékony átok-tábla egy köpeny ellopása után született és a feltételezhetően hivatásos átokíró által megalkotott rontás halálra ítélte a tolvajt.
A táblát a Vine Streeten találták az angliai Leicester történelmi központjának feltárása közben. A rajta található írást, mely 18-19 személyt nevez meg, akik gyanúsíthatóak a köpeny ellopásával, az Oxford Egyetem specialistái fordították le. A panaszos a bűnös megtalálását és elpusztítását Maglus istenre bízta. „Maglus istennek adom a gonoszt, aki ellopta Severandus köpenyét, […] hogy pusztítsa el kilenc napon belül azt, aki ellopta Severandus köpenyét” – szól az átok pontos fordítása. „Több átok-táblát is ismerünk, melyek római kori templomok romjai közül kerültek elő.
